chore: initial scaffold (Whitelabel-Fork von Pfandsystem)

- Source-Copy von /root/entwicklung/pfandsystem
- docker-compose.yml umgeschrieben: pfandsystem-demo-* Container, Ports 3308/8083/3003 (alle localhost)
- Traefik-Label fuer pfandsystem.dockly.de
- Erweitertes Multi-Tenant-Schema (tenants, tenant_id auf allen Tabellen)
- Neue Tabellen: kunden_bilder, geraete
- Neue Spalten: kunden.anlieferungshinweis, kunden.lieferzeit_bis
- Rollen: superadmin, admin, user, fahrer
- .env.example + README

Code-Refactor (Tailwind, Multi-Tenant-Middleware, Erweiterungen) folgt.

backend/routes/artikel.js

@@ -0,0 +1,116 @@
+import express from 'express';
+import { body, validationResult } from 'express-validator';
+import pool from '../config/database.js';
+import { authenticateToken } from '../middleware/auth.js';
+
+const router = express.Router();
+
+// Alle Routen erfordern Authentifizierung
+router.use(authenticateToken);
+
+// GET alle Artikel
+router.get('/', async (req, res) => {
+  try {
+    const [rows] = await pool.query(
+      'SELECT * FROM artikel ORDER BY bezeichnung ASC'
+    );
+    res.json(rows);
+  } catch (error) {
+    console.error('Fehler beim Abrufen der Artikel:', error);
+    res.status(500).json({ error: 'Serverfehler' });
+  }
+});
+
+// GET einzelner Artikel
+router.get('/:id', async (req, res) => {
+  try {
+    const [rows] = await pool.query(
+      'SELECT * FROM artikel WHERE id = ?',
+      [req.params.id]
+    );
+
+    if (rows.length === 0) {
+      return res.status(404).json({ error: 'Artikel nicht gefunden' });
+    }
+
+    res.json(rows[0]);
+  } catch (error) {
+    console.error('Fehler beim Abrufen des Artikels:', error);
+    res.status(500).json({ error: 'Serverfehler' });
+  }
+});
+
+// POST neuer Artikel
+router.post('/', [
+  body('bezeichnung').notEmpty().trim(),
+  body('pfand_betrag').isFloat({ min: 0 })
+], async (req, res) => {
+  const errors = validationResult(req);
+  if (!errors.isEmpty()) {
+    return res.status(400).json({ errors: errors.array() });
+  }
+
+  const { bezeichnung, pfand_betrag } = req.body;
+
+  try {
+    const [result] = await pool.query(
+      'INSERT INTO artikel (bezeichnung, pfand_betrag) VALUES (?, ?)',
+      [bezeichnung, pfand_betrag]
+    );
+
+    const [newArtikel] = await pool.query('SELECT * FROM artikel WHERE id = ?', [result.insertId]);
+    res.status(201).json(newArtikel[0]);
+  } catch (error) {
+    console.error('Fehler beim Anlegen des Artikels:', error);
+    res.status(500).json({ error: 'Serverfehler' });
+  }
+});
+
+// PUT Artikel aktualisieren
+router.put('/:id', [
+  body('bezeichnung').notEmpty().trim(),
+  body('pfand_betrag').isFloat({ min: 0 })
+], async (req, res) => {
+  const errors = validationResult(req);
+  if (!errors.isEmpty()) {
+    return res.status(400).json({ errors: errors.array() });
+  }
+
+  const { bezeichnung, pfand_betrag } = req.body;
+
+  try {
+    await pool.query(
+      'UPDATE artikel SET bezeichnung = ?, pfand_betrag = ? WHERE id = ?',
+      [bezeichnung, pfand_betrag, req.params.id]
+    );
+
+    const [updated] = await pool.query('SELECT * FROM artikel WHERE id = ?', [req.params.id]);
+    
+    if (updated.length === 0) {
+      return res.status(404).json({ error: 'Artikel nicht gefunden' });
+    }
+
+    res.json(updated[0]);
+  } catch (error) {
+    console.error('Fehler beim Aktualisieren des Artikels:', error);
+    res.status(500).json({ error: 'Serverfehler' });
+  }
+});
+
+// DELETE Artikel
+router.delete('/:id', async (req, res) => {
+  try {
+    const [result] = await pool.query('DELETE FROM artikel WHERE id = ?', [req.params.id]);
+
+    if (result.affectedRows === 0) {
+      return res.status(404).json({ error: 'Artikel nicht gefunden' });
+    }
+
+    res.json({ message: 'Artikel erfolgreich gelöscht' });
+  } catch (error) {
+    console.error('Fehler beim Löschen des Artikels:', error);
+    res.status(500).json({ error: 'Serverfehler' });
+  }
+});
+
+export default router;